Alcaldes que imparten justicia, bailan y hasta reparten los naipes | Fundéu BBVA: Lo que seguramente es más desconocido es lo que se oculta detrás de esa palabra: que un alcalde o una alcaldesa son personas que lo mismo te dictan sentencia en un pleito, que te dirigen un baile o te reparten los naipes para que eches una partida de tresillo. Aunque no estén en campaña.
El qadi
Empecemos por la etimología o, dicho más sencillamente, por el origen del término. Es muy probable que el lector haya deducido que, como otras voces que empiezan por al (desde alcachofa a albañil pasando por almena), esta es legado del árabe. Si es así, anótese...